最澄就回答說，自己是侍奉在倭國山部王身邊的內供奉十禪師之一，確有官職在身。

其實最澄很聰明，他不敢說自己侍奉的是桓武天皇，因“天皇”是唐高宗和武則天的自稱，日本的也就窩在自家用用，到了唐土當著眼前這位國公、節度使，還說自家國君為“天皇”，純粹是找不痛快。

所以最澄說，我倭國現在的君王是山部王，而山部王正是桓武天皇踐祚前的親王號。

高嶽倒也沒有戳破，而是裝作對倭國的情況很感興趣的樣子，詢問入唐求法的最澄說，“倭國現在的國號為日本，到底有何說道？”

“稟衛國公，日本的國號，乃是取日出之處的意思。”

聽到這話，在場的官吏和軍將無不鬨笑起來，其中明懷義（帶預言家）拍著大腿說：“日頭要是從你國起來，那轟隆隆赤熱熱的，你國人畜豈不是全被燒死了？”

可最澄卻不慌不忙，合掌對明懷義解釋說：“日出日落，並非指日頭真的在某處，乃是相對而言。鄙國對唐國也有個稱謂，曰‘日落之國’。”

“大膽！”當即許多軍將便怒目，做出要拔劍的姿勢。

高嶽舉手，整個場面立即安靜下來。

“日落之處，絕不敢指大唐的國運，而是指唐在我倭國的西面，在我們的眼中，太陽是在揚子江的地面落下來的，而揚子江在漢語裡就是‘吳’之地，倭語裡將‘吳’，就唸做kure，同於‘暮’。而相對的，在唐人的眼中，太陽是從海東倭國的方向升起來的，故而呼作‘日本’，現在我國新的國號，來源就是這樣。”最澄侃侃而談。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)