日期：2010-05-20 08:55:31

禮節美語107講

公司高管Peter, Jason和Helen開會討論員工保健專案。大家都贊成把地下室改成健身中心，為員工健身提供方面。可問題在於，怎樣才能要求員工去健身呢？ Helen就提出了這個問題。

H: The gym is a good step. But Peter is asking how to mandate fitness.

J: I`d say there is really only one way to mandate anything: we`ll have to set reasonable goals for people and then penalize them financially if they don`t make it.

P: I`m afraid Jason is 100% correct. I think the only way to really see changes is to hit people where it hurts: in their wallets.

如何才能要求員工去健身？how to mandate fitness. mandate, 有命令的意思。 Jason建議，唯一強迫員工去健身的辦法就是預設合理目標，如果不能達標， if they don`t make it，就採取罰款的方式。 Peter認為，Jason is 100% correct. Jason百分之百正確。要想見成果，就一定要hit people where it hurts，擊中要害，對員工來說，他們的要害就是their wallets他們的錢包。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)