電腦版
首頁

搜尋 繁體

正文 第3節

熱門小說推薦

最近更新小說

誰來翻譯一下!

“帥鍋,我叫黃志群,你有莫的路啊(你有什麼事)?找我嬲卵談(聊天)!”

城裡人說話就是不一樣,窩在山溝溝裡沒見過世面,說話都繞舌頭,平翹舌不分,h跟f混淆,舌鼻音不分,四和十不分,這是大多數鄉里人的通病。

可她好多都不會,不要以為搬翹(耍大牌)啊!

“哦,黃志群!”她在心裡默唸了好幾遍,嘴角微翕,怕一會又給忘了。

“帥鍋(哥),你不用古咯姐(這麼)緊張,慢慢來。”

古咯姐?又是什麼意思?

這地方話(講話)都不一樣呢?她一回頭,那同學那眼睃者她道:“看我搞莫的啊?”

“你冒得事吧!”

“來哦,我幫你把班上同學們的名號(字)寫上客,在一個個的告訴你。”

“三克油!”

這地方的方言,就五六種口音,每個鎮都有好幾種方言,太多生僻字寫不出。

剛發新課本還在慢條斯理的整理,一抬頭正對著一雙烏黑深邃的眼眸,光潔白皙的臉龐,稜角透露出來的冷峻。

咦~這人是誰啊?

而且直接站在她桌角跟前,嚇死寶寶了好嗎?

她心裡突兀。

“新來的同學,你好!”一個充滿柔和磁性的聲音縈繞著耳旁。

她愣了一秒抬起頭,輕聲納悶:“是在叫我嗎?”右手上的圓珠筆不停的轉呀轉圈圈。

可能離的太近,看著黯沉的黑色眼眸竟然帶上笑意。

這人口中調笑道:“哪繫系的(哪裡人)?”

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)