一

大約是1949年的時候，泰晤士報上舉辦了一場有獎猜字謎的遊戲，據說獲勝者以郵戳時間評定勝負。我閒的沒事做，也參加了。安德蒙坐在壁爐邊喝咖啡，看我把報紙裁下來填上字，裝進信封裡，問：“親愛的，要我明天幫你遞出去嗎？”

“好主意。”我把信封給他。

“我明天會早點回來，可以一起看電影。”他站起來，吻了吻我。

那天晚上電影院上映的是一部義大利語的懸疑片，拉法洛·瑪塔拉佐導演的《羈絆》。開車回家的路上，安德蒙突然說：“Catene從義大利語翻譯過來，除了《羈絆》，還有一個譯名。”

我對文學不感興趣，心不在焉的回答他：“是什麼，親愛的？”

他沉默的開了一會兒車，回答我：“《枷鎖》。”

“我更喜歡前一個。”我說。

安德蒙笑了，他放開握方向盤的右手放在唇邊吻了下，微微側過身看我：“我也是。”

距離世界大戰結束已經四年了，倫敦已經從戰爭中恢復過來，有一些街道依舊保持了戰時破敗的原樣，圍牆和房屋上都有磚頭補砌的舊痕跡，矗立在那裡像一座座紀念碑。一些街道的路燈依舊不亮。安德蒙的車沉默的在長街中穿行，黑暗中我點了一根菸，他突然制止我：“艾倫，熄掉它，很危險。”

“為什麼？”我不解的問，“你不是在為政府工作嗎，會遇見什麼危險？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)