艾米:夢裡飄向你(41)

（有熱心網友將本集中出現的英文翻譯成漢語，附在本貼正文後面，供有需要者參閱。以後各集都會附加文中英語的漢語翻譯)

炎熱。蒸騰的熱氣，像豎立的波浪，從地面嫋嫋升起。海市蜃樓。一切，都像是從顯影劑裡往外夾照片一樣，景色隨著水波，晃動。直立的水波。左右晃動。

乾涸。身體像擰乾的鹹菜，水分全都走失。像狗一樣伸著舌頭。嘴內嘴外一樣幹，體內體外一樣熱。

這一定是亞利桑納的沙漠地帶吧？是的，就是亞利桑納的沙漠。或者撒哈拉的沙漠？是哪裡的沙漠不重要，天下沙漠是一家。綿延的沙丘。無盡的黃色。太陽的反光。眼睛痛，睜不開。口乾舌燥。

我怎麼會跑沙漠裡來？是陪他來的？不是。是尾隨他來的，追逐他來的。他為了逃避我，跑到沙漠來了？不是。他是到沙漠來寫書的，關於中國的，關於中文的—

給我一口水!我需要一口水!我嗓子冒煙了。我吞嚥困難。我大腦缺氧。

我要死了!

水壺。伸到了嘴邊。但什麼氣味？酒味？尿味？一股腥臊。是尿。他的尿。即便是他的尿我也不喝。是的，我愛他，但愛跟喝尿有什麼關係？我可以用嘴為他做，但我不會喝他的排洩物。即便是為了活命，我也不喝!我寧願渴死!

世界上還有比生命更重要的東西。是什麼？是愛!

愛與尿—什麼關係？想不明白了—

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)