電腦版
首頁

搜尋 繁體

第十章

熱門小說推薦

最近更新小說

漸漸地,我喜歡上AmeKo。少說了兩個字,我是說我喜歡上AmeKo的課。她當學生時很認真,當老師時更認真。有時我很想告訴她,我只要懂平假名還有普通的會話就可以了。但AmeKo講課時的專注和細心,讓我不得不全神貫注地應付日文課。

“Wa-Da-Si-WaSei-Ko-Wu-Dai-Ka-KuNoKa-Ku-Sei。”AmeKo叫我把“我是成功大學的學生”念一遍。“蔡桑,“學”要念Ga-Ku,Ga是濁音,不能念成Ka-Ku。”AmeKo用嘴型誇張地念出Ga的音,剛好露出虎牙。“我知道我為什麼Ga會念不好的原因了,因為我沒虎牙。”“呵呵,上課要專心,別開玩笑。”

“你知道嗎?我教的是大阪腔的日語,與東京腔不太一樣。”“是嗎?我懂了。那我教你的算是臺灣腔的臺語。”“我跟你說真的Ne。所以你要記得你學的是大阪腔的日語哦!”AmeKo很認真地交待著,好像這是一件馬虎不得的事。甚至告訴我大阪人說謝謝是O-Ki-Ni,而非A-Ri-Ga-Do。其實只要有日本人聽得懂我講的日語,我就偷笑了,誰還管腔調!

當AmeKo的老師也是件很好玩的事,因為她常會問許多很難溝通的問題。“蔡桑,荔枝是什麼?”AmeKo知道楊貴妃最喜歡吃荔枝,於是問我。“一種水果啊!”不然我還能說什麼?“長怎樣呢?英文叫什麼?”“現在不是荔枝產期,沒辦法請你吃。至於英文嘛,也許叫milkchicken。”“milkchicken?”“奶雞啊!”我覺得很好笑,不管AmeKo的一臉茫然,自得其樂地大笑著。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)