“砰！……砰！……”

兩位對手幾乎同時開槍。50米開外，一頭從那裡經過的母牛脊樑上白白地捱了一槍。它與事情毫不相干。

兩位對手都沒有擊中對方。

這兩位決鬥的紳士是誰？不知道。要是知道的話，說不定他們的名字從此就會留傳後世呢。唯一知道的是，他們中年紀較大的那位是英國人，年紀較輕的那位是美國人。不過，如果需要把那頭無辜的反芻動物剛才吃最後一簇青草的地點標出來，這倒是容易，就在尼亞加拉瀑布的右岸，離美國和加拿大之間的那座懸索橋不遠，在瀑布下游3英里①的地方。

①1英里＝1.609公里。

那英國人朝美國人走過去，說：

“我還是認為那是《大英之治》①。”

①英國歌曲。

“不！是《楊基歌》①！”對方反駁說。

①美國流行歌曲。

眼看一場爭吵又將發生，有位決鬥證人，或許是為了牲口的安全吧，忙插話：

“就算是《之治歌》和《大英楊基》好了，吃我們的午飯去吧。”

這種把美國和大不列顛兩國歌曲的歌名攪和到一起的做法，大家都一致表示願意接受。於是美國人和英國人又回到尼亞加拉瀑布的左岸，到位於兩段瀑布之間的中立地帶的山羊島①上的一家飯店去共進午餐。他們面前已經擺好了傳統的煮雞蛋、火腿肉、用味道鮮美的泡菜調味的冷烤牛肉。香茶也都一一地擺上了他們的餐桌，香茶濃郁的飄香連飛流直下的舉世聞名的尼亞加拉大瀑布也會嫉妒。既然如此，我們就別去打攪他們了。再說，本故事中，再談及他們的可能性也微乎其微。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)