李靜睿

1

我在紐約的時候重讀了一遍諾曼·馬內阿的《流氓的歸來》，這些在過去幾年中多次重讀的文字突然被這個城市賦予了新的生命。如果站在百老匯大街和阿姆斯特丹大街的十字路口，就會看到馬內阿寫下的一切：“瑞特救護藥房、平民知識分子的咖啡館（星巴克）、巴基斯坦人的報攤、印度人的香菸鋪、墨西哥餐館、女服裝店，朝鮮人的小超市：大筐的水果和鮮花、西瓜和椰子、黑紅綠色的李子、墨西哥產的芒果和海地產的芒果……”馬內阿不厭其煩列舉這些最平常不過的人間場景，誇張地稱之為“天堂”。突然警報響了，五輛消防車，像是金屬堡壘，帶著嘶鳴和喇叭聲，行進在街上，連天堂中也有火災，馬內阿說。

我不會嘲笑馬內阿對“天堂”的定義。1936年他出生於羅馬尼亞的布科維納省，身為猶太人，1941年他和全家一起被遣送到烏克蘭的集中營，1945年春回到羅馬尼亞。在祖國又生活了41年後，他在1986年再次離開故土，先去柏林，再到美國，從此定居下來，作為一名流亡者。在這本書的最後，馬內阿在第一次返鄉後回到紐約，把記錄行程的藍色筆記本掉在了漢莎航空的飛機上，他被告知如果發生了奇蹟，它將被送到他家，而他的家，“當然是在紐約。是的，上西區，曼哈頓。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)