“你很爽嘛，對吧！”一個聲音說。

一隻手搭在他的肩膀上，把他晃醒了。他騰地一下坐了起來，薄霧散去。他的意識清晰正常了——正常得他自己都不敢相信。

燈光全都亮著，即便如此，在這樣一個終年不見天日的房間裡，現在可能是任何時間。拉斯洛普站在床邊怒視著他。

“嗯，”拉斯洛普繼續說。“依照規定，在這張卡片頂上籤上你的約翰·漢考克（JohnHancock，1737-1793，美國獨立宣言的第一個簽署人，後成為親筆簽名的代名詞），然後我們要用這個墨輪取得你左手和右手的大拇指紋，並印在卡片上。你哥哥是想讓你睡一覺；不過呢，既然今晚我註定睡不了了，我願意看到別人也這樣。”

“現在幾點了？”

“凌晨兩點。”

“兩點啦？好多了！恐怕我已經睡了——”

“好多了，是嘛？”拉斯洛普問道，他的尖酸並非沒有理由。“我們才剛幹完呢。吵啊吵啊吵，叫啊叫啊叫。你應該慶幸沒趕上。決無冒犯的意思，在我見過的所有豬頭裡面，你哥哥和船上的外科醫生算是了不起的了。

“你們提取指紋了嗎？”

“我不知道。事務長和三副三個小時前帶著另外一個墨輪出去了，他們帶走了最好的那個。後來我還沒見到過他們，很可能早就睡了。他們的要求是，要是發現哪位乘客還沒睡，就弄到他的指紋。但是，如果乘客都睡了，就把事情留到明天，交給船員們去做了。藉口就是，船長剛剛收到海軍的命令，要在到達英格蘭前提取所有人的指紋。既然繁文縟節已經搞了一大堆，他們應該會很容易接受那個藉口的。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)