日期：2022-10-15 20:56:57

[春秋]九年，春，天王（子）使南季來聘。

三月癸酉，大雨，震電。庚辰，大雨雪。

俠（挾）卒。

隱公九年的春天，《春秋》記錄了三件事。先說第一件。

這件事字面意思很簡單，這年的春天，王室派出了一位使者來魯國聘問。使者是南季。《穀梁傳》和《公羊傳》引述《春秋》時這裡都作“天王使南季來聘”，《左傳》作“天子使南季來聘”。總之都是周桓王的使者。

《穀梁傳》對這條記錄註釋了一下：

南，氏姓也。季，字也。聘，問也。聘諸侯，非正也。

意思是這個使者的氏為南（姓是什麼沒註解，按南姓來源推測，有可能是姒姓），字季。聘，是問候的意思。（周天子）聘問諸侯，這個不符合正當的禮制。

咦，奇怪了，為何說這個不正呢？隱公七年被戎人抓走的凡伯，也是來魯國聘問的啊，當時《穀梁傳》可沒覺得“天王使凡伯來聘”屬於“非正也”啊—為何認為這次就“非正”，《穀梁傳》沒解釋。

《公羊傳》和《左傳》似乎沒有覺得這件事有什麼不對，所以沒做任何註解。嗯，《穀梁傳》有時候真的觀點是有點怪異，感覺往往為解釋而強解釋。

第二件事，是這年三月，連續出現異常天氣。癸酉這天，開始下大雨，又是閃電又是打雷。庚辰這天，開始下大雪。這裡的“雨雪”，不是雨夾雪的意思，雨做動詞講，意思是從天上降落（像下雨一樣）—另外，多說一句，“庚辰，大雨雪”中“雨雪”做“下雪”講，還有一個熟悉的案例，漢樂府裡有一首註明的《上邪》，裡面有一句“冬雷震震夏雨雪”，意思就是“（除非）冬天打雷夏天下大雪”，《上邪》裡的這個“雨雪”，跟《春秋》此處的“雨雪”是一個意思。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)