電腦版
首頁

搜尋 繁體

第三十二章 硬核機翻

熱門小說推薦

最近更新小說

<!--go-->

空氣中瀰漫著火藥味,率先發起行動的是哥布林之王簡.拉吉.瓷得大帝,它帶著自己的精英部隊從看臺上一躍而下,掀起塵埃。

操練的軍隊戛然而止,立直身軀,在哥布林之王的指揮下,排兵列陣。

哥布林之王的名字飽含深意。

首先,瓷得是遠古哥布林大帝的姓氏,自詡為哥布林大帝后代的它當然得繼承這個姓氏;其次拉吉,這是它狩獵的第一個人類的名字,極具紀念意義;而簡這個字,意義深遠。

正所謂大道至簡,使用謀略恰恰說明自身的能力不足,如果有比肩神明的力量,那就無需謀略,一切都化繁為簡,那正是哥布林之王簡.拉吉.瓷得大帝所追求的最終目標。

原本,這個名字按照這個世界的語言寫出來沒什麼問題,但因為楊宇的系統翻譯人名的時候,有意義的名字都會翻譯過來,像是白槿、鐵壁之類的,沒有意義的或者是用古語做名字的,通常直接音譯,比如塞卡門斯、安得諾之類的。

所以,楊宇看到的哥布林之王的名字——“撿垃圾吃的”,就是硬核機翻的結果。

還好楊宇第一次看到這個名字的時候,忍住了沒有大笑出聲,不然,哥布林之王也不會這樣排兵佈陣,抄起長棍直衝敵陣挑起楊宇,問他究竟在笑什麼。

莫名其妙爭取到更多時間,楊宇分配號碼,組織隊伍,構成防禦陣型。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)