“我的名字。”胡易指指成績冊：“在俄語中是非常不好的髒話，對嗎？”

謝爾蓋深吸了一口氣：“我必須對自己接下來的話表示歉意——但的確是這樣的，您的名字非常不好。”

“您看，這就是不同文化間的差異造成的誤會。”胡易飛快的組織著自己的語言：“我的名字在中文裡是非常好的。”

“也許吧。”謝爾蓋抬起頭盯著胡易：“但這應該屬於不同語言之間的差異，是很常見的現象，與歷史文化風俗沒有太大關係。”

“是的。”胡易趕忙改口：“我想說的是，我的名字本身非常深刻的反映了中國的文化風俗。而且…也牽扯到中俄之間的一些…一些交流和認知。”

“唔？”謝爾蓋將信將疑：“說說看。”

胡易使勁清了清嗓子：“我的姓是‘胡’，這個字在中國古代是指北方…北方草原上一些騎馬的民族，也用來表示一切外國人和外來的東西。比如胡人、胡椒、胡蘿蔔，前面都有一個‘胡’字，代表這些都是外國的東西。”

“噢！”謝爾蓋挺起身子，將筆重新插入筆帽：“你的姓氏是‘胡’，難道你的祖先也是從其他國家前往中國的？”

“這個嘛…”胡易以前倒從沒考慮過這個問題，只好老老實實回答：“我不清楚，或許有一些真的是來自北方騎馬民族吧。”

謝爾蓋似乎稍稍有了點興趣：“您剛才還提到了中俄之間的交流認知，請解釋一下。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)