家是常見的禮節，國人沒見過意外很正常，可她們兩個都是女人，用不著臉紅吧？

“湘，你怎麼會在這裡？”愛瑪欣喜地說道。

“我是過來探親的，我……丈夫是這邊的工人。”郭湘猶豫了一下還是說了丈夫這個詞，畢竟現在的身份還是顧振南的妻子。

“你丈夫？哦買噶，你都結婚了？”愛瑪驚訝，郭湘看上去也就二十歲的樣子，這在國外結婚有點早哇。

可不是嘛，郭湘笑，自己也沒想到呢，如果是前世肯定不可能這麼早結婚。

“你來這有事兒？”郭湘問。

“是，有個廠購買的裝置出了點問題，我丈夫來做維修，我是跟來做翻譯的，可你知道我的中文也不怎麼好，溝通實在不暢，剛才還在翻字典呢。”愛瑪說道。

拉過郭湘走到一邊，瞟了那個年青人一眼，低聲說道：“你們這邊那個翻譯也不怎麼樣，他說的好多我都聽不懂，他那用詞還是二戰時期的，聽著很奇怪，很多語法也不對，我都快被他搞瘋了！”

愛瑪誇張地雙手抱頭又張開，一副要崩潰的樣子。

郭湘忍俊不禁，不過也能理解，國內之前十年很亂，德語教材可能還是五六十年代編的吧，能不老嗎？

“不過你就沒有這個問題，我覺得我們是同一個時代的人。”愛瑪說道。

那是自然，郭湘以前去過德國，還呆過一段時間，自然是用的他們語言思維，國人學外語基本是中式的，聽不懂也不奇怪。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)