電腦版
首頁

搜尋 繁體

分卷閱讀216

熱門小說推薦

最近更新小說

翻譯了整整一年。

但是蘇芒覺得可以理解,《紅樓》中的詩詞,想要用星際文翻譯好,那可真是浪費腦細胞,她只看一眼就覺得頭疼。

雖然《紅樓》是很好啦,但是也不知道為什麼要浪費時間作詩?不作詩就不能抒發情感了?

但仔細一琢磨,她好像就能猜到原因,就像是現代人愛發朋友圈圍脖一樣,古代人沒有手機,也只能寫首詩來感慨一下。

想來作用都是一樣的。

但是《紅樓》引起的風波並沒有其他名著來的大,因為星際人品不出來那股子悠長的韻味。

不過倒是以外地吸引了一些年紀比較大的人。

因為他們能耐得住性子看下去,甚至品出《紅樓》的好。

所以這次的《紅樓》也不能算是不成功,只因為受眾群體不一樣罷了。

相比較而言,還是蘇芒這邊翻譯的比較熱鬧。

因為每次出小說都得鬧點么蛾子出來,不止蘇芒習慣了,就連星網上的人也習慣了。

每次在有訊息說翻譯蘇新翻譯了什麼小說的時候,一群看熱鬧的就開始在網上打賭這次又會搞出什麼事,而老讀者們摩拳擦掌地準備起來,新讀者們則是一臉懵逼。

多來幾次,蘇芒現在十分佛系,呵呵,任由他們在星網上鬧,生氣算她輸。

於是就這樣,蘇芒原本還有些跳脫的性格,活生生地被這群作妖的讀者們磨沒了。

希爾對此則是又好氣又好笑。

可這一年中除了網上寫小說這些事情以外,還有發生了一些其他事。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)