你在床上能捕捉到那種騷動：尖叫聲，鈴鐺聲，跑動的腳步聲。這動靜劃破了炎熱寂靜的夜晚，好似一聲霹靂雷鳴。雖然每一回你都知道，這究竟是什麼聲音，這聽來還是很奇怪——有時候，一個人叫了，就把其他人也發動起來，然後你就會躺在床上，心裡還覺得奇怪呢，這動靜是否沒有把你發動起來，你好象會感覺到病症在你身體裡聚集，你就出汗，說不定還抽搐兩下——噢，多麼令人痛苦的夜晚啊！

貝蒂會呻吟。皮瑞斯太太會哭泣。培根護士會坐起身：“噓！噓！”她會說道。她會開啟門，探出身子聽聽動靜。然後，尖叫聲就會停下，腳步聲漸漸隱去。

“抓走了，”她會說道。“好了，我真想知道，他們送她去包間？還是去泡澡？”——一聽到那個詞：泡澡，貝蒂又會發出呻吟，皮瑞斯太太，甚至連老威爾森太太，都會渾身一震，縮頭藏起來。我也不知道是何故。

這個詞挺特別的，也沒人解釋一下：我只好以為那肯定跟灌水抽水有關係，像排水管之類的，帶一根黑色橡皮管子。這個想法如此可怕，馬上，甭管培根護士什麼時候說起這個詞，我就也跟著渾身一顫。

等她回到床上，她嘴裡會不乾不淨地對我們大夥說：“我真不明白你們抖個什麼勁，你們裡邊還有誰沒睡著嗎？有嗎？”

可是隨後，有一回，就真有了。我們被一陣壓抑的悶吼聲吵醒，發現傷心的皮瑞斯太太躺在床邊地板上，使勁咬著她自己的手指頭，都咬出血來了。培根護士過去拉響了鈴鐺，克里斯蒂醫生和幾個壯漢跑過來：他們把皮瑞斯太太捆起來，把她抬下樓去，過了一個小時，等他們又把她送回來時，她的衣裳和頭髮都在淌水，人看上去已經淹得半死啦。——於是我便知道，泡澡的意思是掉到澡盆裡了。這至少，給了我些許安慰；因為對我來說，給人洗刷一番，並不像給人又抽又灌那麼受罪——我仍然絲毫不知內情。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)